Lycée

Voyage en Allemagne : un échange avec les élèves allemands

Le trajet de Montigny-le-Bretonneux à Miesbach

Le 23 mai, nous sommes partis en car pour Paris-Est à 5h30 du matin. Une demi-heure d’attente à la gare, puis nous sommes montés dans un ICE, départ à 7h28. Changement à Mannheim, arrivée à Munich à 14h50, puis nous prenons encore le petit train régional qui nous mène à Miesbach, en Haute-Bavière. Arrivée à 15h45.

Les retrouvailles

Les élèves retrouvent facilement leur correspondant allemand, étant donné que les Allemands étaient venus en France peu avant. Nous nous disons au revoir jusqu’à lundi. Les élèves, en effet, passent le vendredi après-midi et le week-end dans leur famille d’accueil. Période propice pour faire connaissance, découvrir la vie de famille allemande, etc. Beaucoup d’élèves, durant ce week-end, participent à des fêtes bavaroises, vont à Munich, font des randonnées en montagne, découvrent la nourriture traditionnelle bavaroise !

Une semaine bien remplie

Le lundi, nous nous retrouvons au lycée de Miesbach, grand et ultra-moderne ! Nous sommes accueillis par la directrice, puis les élèves suivent leur correspondant dans leurs cours.

Le mardi, c’était excursion entre Français à Munich. Nous y allons en train (45 minutes). Nous visitons d’abord le Deutsches Museum durant deux heures, musée passionnant dans lequel on pourrait passer une semaine pour tout voir. Avant la visite, les élèves présentent quelques exposés sur le musée, préparés en amont. Puis nous allons au centre-ville (Marienplatz, Frauenkirche, etc.), nous laissons du temps libre aux élèves pour faire des emplettes, et enfin, nous finissons la journée au BMW Welt. Retour vers 17h30 à Miesbach.

Le mercredi, une excursion en car, Français et Allemands, vers Neuschwanstein (2h de car). Nous visitons le château avec un audioguide, puis nous allons sur un pont (Marienbrücke) pour faire de belles photos du château, ainsi que des photos du groupe. Nous pique-niquons, puis reprenons le car pour nous rendre à la Wieskirche, magnifique église baroque que nous visitons, puis retour à Miesbach à 17h30.

Jeudi 29 mai : jour de l’Ascension, les élèves restent dans les familles.

Le retour

Vendredi 30 mai : c’est le jour du retour. Nos élèves disent au revoir à leur famille d’accueil, non sans tristesse. Nous prenons le train régional à 7h43, changement à Munich, départ du train à 9h27. Nous changeons encore à Mannheim (une heure d’attente). Nous arrivons à Paris à 16h50, nous prenons le car et arrivons à notre lycée à 18h30.

À la suite, certains élèves ont réalisé de petits films amusants pour présenter leur séjour aux élèves qui n’y ont pas participé.

Partager cet article
Les actus de l'ensemble scolaire

AS Course d’orientation – Championnat de France 2025

La semaine dernière, nous sommes partis avec 11 élèves, direction Autrans, en Isère, pour les championnats de France de course d’orientation UGSEL.


C’est avec une grande fierté qu’ils ont su porter haut les couleurs de Saint-François d’Assise, en rapportant neuf médailles lors de ces championnats et les premiers titres de champions de France depuis 20 ans.

Voici le bilan de la compétition. Nous sommes très fiers de nos élèves :

Course individuelle :

BENJAMINE :

Juliette : 9ème promotionnel sur 29 (pour une première année c’est vraiment top!! )

BENJAMIN :

Malo : Champion de France !
Titouan : 5ème promotionnel , sur 47
Théo : 20ème Promotionnel, sur 47

MINIME FILLE :

Albane Mougel : 7ème scratch et 3ème élite, sur 42
Emmie Chouisnard : 14ème scratch et 6ème élite, sur 42
Éline Villette Oden : 20ème scratch et 7ème élite, sur 42

MINIME GARCON :

Sacha Langlois : 2ème promotionnel, sur 43
Raphaël Couratin : 15ème promo sur 43
Remy Paubel : 16ème promo sur 43
Marius Bernard : 18ème promo sur 43

Course par équipe :

BENJAMIN

Titouan, Juliette et Theo : Champion de France, sur 26 équipes

MINIME

Albane, Marius et Raphael : Champion de France, sur 30 équipes

Sacha, Emmie et Remy au dernier pointage était 21ème

Éline en Open fait 3ème scratch et 1ère en équipe OPEN !

Un grand merci à eux !

AS Escalade – Championnat de France 2025

Les championnats de France d’escalade qui se sont déroulés à Angers fin mai ont tenus leur promesses pour nos élèves :

Manon et Lucien finissent 3e. Anouk et Antoine finissent 4e. Les deux juges Zeyd ABDALA et Gaetan GUILLAUME ont validé leur niveau national, félicitation à eux.

Un grand merci à ces élèves qui, chaque année, donnent le meilleur d’eux-mêmes pour représenter l’établissement en compétition.

La classe BIA révise au Musée de l’Air et de l’Espace

La visite guidée du Musée de l’Air et de l’Espace est une occasion exceptionnelle pour notre classe BIA de réviser le module HISTOIRE et de préparer en douceur l’examen du mois prochain.

Notre histoire aéronautique est très riche et notre guide Charles Pigaillem, médaillé de l’aéronautique, la fait revivre et la pimente d’anecdotes savoureuses : du premier dirigeable électrique « Le France » jusqu’au Goliath Farman premier avion de transport de passagers, nous revivons l’époque héroïque dans le superbe Hall d’Arrivée Art Déco récemment rénové.

Nous continuons notre périple par la rencontre avec des oiseaux mythiques comme le C47 du débarquement du 6 juin 1944, le Boeing 747 et encore les deux Concorde. Une photo sous le ciel bleu devant la fusée ARIANE  conclut cette journée bien remplie.

Les actus du collège

Des drapeaux pour symboliser l’unité, la créativité et l’engagement, à l’approche des Olympiades

Le défi drapeau des 3èmes

À l’approche de la fin de l’année scolaire, nos élèves de troisième ont participé à un projet exceptionnel. Dans le cadre des Olympiades, chaque classe a été invitée à concevoir un drapeau représentant le groupe.

Ce projet, qui a rassemblé l’ensemble des classes de troisième, avait pour objectif de renforcer la solidarité entre les élèves tout en leur permettant d’exprimer leur créativité. En travaillant ensemble, ils ont dû mettre en commun leurs idées, leurs talents artistiques et leur sens du partage pour réaliser un emblème unique, porteur de valeurs positives telles que l’entraide, le respect et la persévérance.

Au-delà de l’aspect artistique, cette initiative a permis à nos jeunes de vivre une expérience concrète de collaboration, de dialogue et de fierté collective. Chaque drapeau reflète l’esprit de sa classe, ses aspirations et ses valeurs, et sera présenté lors de la cérémonie de clôture des olympiades, marquant ainsi la fin d’un cycle et le début d’un nouveau chapitre pour nos élèves.

Ce projet de fin d’année constitue un souvenir pour nos collégiens, un moment de partage qui souligne l’importance de l’engagement collectif et des valeurs humaines. Nous félicitons chaleureusement tous les participants pour leur enthousiasme, leur imagination et leur esprit d’équipe.

Nous sommes fiers de voir nos élèves grandir, s’entraider et construire ensemble un avenir positif, en toute solidarité.

Une Journée à Paris avec la Classe de 4ème4 : À la Découverte du Paris Haussmannien

Durant le mois d’avril, la classe de 4ème4 a eu le privilège de vivre une journée passionnante à Paris, consacrée à la découverte du Paris haussmannien. Un programme riche en histoire, en architecture et en beauté, à travers quelques-uns des monuments les plus emblématiques de la capitale.

Les célèbres Galeries Lafayette, un lieu incontournable du shopping parisien. Au-delà des achats, c’est aussi un magnifique exemple de l’architecture du 19ème siècle, avec sa coupole en verre et son esprit « Art Nouveau ». Les élèves ont pu admirer la grandeur du bâtiment et ses détails architecturaux, qui incarnent parfaitement le style haussmannien.

L’Opéra Garnier, un chef-d’œuvre de l’architecture classique du Second Empire, qui a fasciné les élèves par son luxe et son imposante façade. Notre visite avec audioguide nous a permis d’en apprendre plus sur l’importance de cet édifice dans l’histoire de Paris, ainsi que ses liens avec la musique, le théâtre et l’art en général. Les élèves ont été particulièrement impressionnés l’escalier monumental.

L’avenue de l’Opéra, une artère emblématique du Paris haussmannien. En se promenant le long de l’avenue, les élèves ont étudié les façades des immeubles qui l’entourent, tous conçus dans le style haussmannien. Ces immeubles, avec leurs balcons en fer forgé et leurs toits en zinc, sont des exemples parfaits de l’aménagement de Paris sous le préfet Haussmann.

Le jardin des Tuileries, un véritable havre de paix en plein cœur de la capitale. Cet espace vert, qui remonte à l’époque de Louis XIV, offre une belle perspective sur la ville. Les élèves ont profité d’une promenade tout en étudiant les caractéristiques du jardin à la française, avec ses allées symétriques et ses sculptures.

L’étude de la façade du musée d’Orsay, un bâtiment anciennement une gare, devenu un temple de l’art impressionniste. Les élèves ont analysé la transformation de cette gare en musée, tout en admirant l’architecture de cette grande horloge et les éléments qui rappellent l’époque industrielle du XIXe siècle.

Au cours de cette journée, les élèves de la 4ème4 ont non seulement découvert l’architecture unique du Paris haussmannien, mais ils ont aussi appris à observer et à comprendre les éléments qui composent la beauté et l’histoire de cette ville. Une expérience enrichissante qui a éveillé leur curiosité pour le patrimoine parisien et son évolution au fil des siècles.

Premier concours de nouvelles en 4e : un voyage dans l’imaginaire !

Les élèves volontaires de 4ème, ont récemment plongé dans un monde d’étrangeté, de mystères et de créatures surnaturelles à l’occasion du tout premier concours de nouvelles organisé au collège Saint-François d’Assise. Une aventure littéraire passionnante qui a permis aux élèves de libérer leur imagination, tout en respectant les codes du genre imposé, le fantastique.

Un projet pédagogique pas comme les autres

Lancé par les professeurs de Français, ce concours avait pour but de faire découvrir le genre fantastique de manière ludique et créative. Après avoir étudié des textes classiques et contemporains, les élèves ont eu carte blanche pour écrire leur propre nouvelle. Frissons garantis !

Le défi ? Écrire une histoire où le réel bascule peu à peu dans l’étrange, où le doute s’installe, et où le surnaturel fait irruption dans le quotidien, à la suite des deux premières phrases imposées : « Mon chat l’avait su avant tous les autres. Les yeux plissés, alerte, il épiait la maison entourée d’un jardin en friche que je venais d’acquérir. ».

Fantômes, objets maudits et mondes parallèles

Les jeunes auteurs n’ont pas manqué d’imagination. Chaque texte a su mêler suspense, tension, et parfois même une touche d’humour noir.

Et les gagnants sont…

Après délibération, le jury a tenu a récompensé les 40 candidats. Cinq nouvelles se sont distinguées par leur originalité, la qualité de leur écriture et leur maîtrise du genre.

  • Prix de la meilleure nouvelle : Jade LE BRIS
  • Prix de la meilleure chute : Linford
  • Prix de la meilleure atmosphère : Lucie
  • Prix du meilleur style : Elsa
  • Prix de la plus grande originalité : Naëlle

Découvrez le texte de la gagnante :

Mon chat l’avait su avant tous les autres. Les yeux plissés, alerte, il épiait la maison entourée d’un jardin en friche que je venais d’acquérir. Elle n’était pas en très bon état, quelques tuiles manquaient, des fenêtres étaient cassées, d’étranges griffures barraient certaines pierres, et l’étendue herbeuse sentait fort le chien, c’était d’ailleurs sûrement cela qui avait mis sur ses gardes mon brave compagnon.

« Bonne chance ! » me dirent les habitants du petit hameau qui m’avaient montré la demeure, avant de repartir. En effet, une superstition locale disant qu’un loup-garou logeait sans permission dans cette habitation en si piteux état. C’était d’ailleurs pour cela qu’il y a quelques mois, je l’ai acheté à son propriétaire qui n’osait plus y aller depuis la création de la légende : pour prouver à tout le monde que l’on ne risquait rien.

            C’est sur cette pensée que je sortis mes clefs de ma sacoche mais…avant d’avoir eu le temps de les enfoncer dans la serrure, la porte s’ouvrit brutalement, faisant sursauter mon animal domestique. Dans l’encadrement se trouvait un homme d’au moins deux mètres de haut, d’une barbe d’une vingtaine de centimètres, avec des sourcils en bataille et des sourcils qui formaient deux épis au-dessus de sa tête. Ses petits yeux couleur noisette me fixaient avec une couleur bizarre. Qu’est-ce que cet inconnu faisait chez moi ? En se prenant pour le maître des lieux, et moi comme un homme d’état qui vient réclamer les impôts non payés ? Ou comme un simple facteur venant déposer un colis ? La situation s’éclaircit quand il me dit : « vous êtes le fameux nouveau propriétaire dont j’ai entendu parler ? »

  • « Oui, c’est exact. » lui répondis-je sur la défensive.
  • « Ah, pardon ! Excusez-moi ! Il y a un ou deux ans, je ne sais plus, je cherchais quelqu’un qui pouvait me loger gratuitement, comme je n’avais pas d’argent. Mais j’ai vu cette maison inhabitée. Je m’étais dit que le propriétaire des lieux devait être en vacances, alors je me suis installé le temps qu’il revienne en pensant lui demander l’aumône.

Mais quelques mois plus tard, il mettait à vendre sa maison sans s’y être approché depuis longtemps et vous voilà ici cinq mois après. Mais entrez, je vous en prie !

J’entrai donc enfin, suivi de mon chat. La période qu’il citait dans son récit coïncidait avec l’histoire de loup-garou de voisin. Certes, l’homme avait un air de chien sauvage, mais pas au point de créer des rumeurs surnaturelles, non ?

            Nous discutâmes un peu de manière courtoise, mon brave félin gardant la porte. Je dis que je commençais à avoir faim, et tout-à-coup le comportement de l’étranger changea du tout au tout : il passa de « faux » maître de maison, comme diraient les romains, à serviteur. Il ouvrit la glacière qui lui servait de frigo, et me servit un sorte de saucisson. « Pardonnez-moi, Monsieur, mais c’est tout ce que j’ai. » s’expliqua-t-il.

            Je mangeai donc cette viande, malgré le fait que je l’aurais préférée un peu moins sèche. « Il est sûrement en train de me prouver qu’il peut m’être utile, mais je n’ai en aucun cas besoin de serviteurs », pensai-je, « mon adorable chat de garde me suffit ». Je me demandais comment le faire partir sans l’outrer lorsqu’il me demanda soudainement : « La lune est belle ce soir, ne trouvez-vous pas ? « 

            Je sortis de table pour regarder à travers la fenêtre. La pleine lune était haute, dominant une petite forêt.

« Cette forêt est au hameau ? le questionnai-je en ignorant ses paroles précédentes.

  • « Non, Monsieur, elle est encore sur votre terrain. Si vous le permettez, je vous la ferai visiter après votre repas. »

Je finis donc en vitesse mon en-cas qui l’homme qualifiait de « repas », et je le suivis en dehors de la maison, mon compagnon poilu sur les talons.

            La fameuse forêt était sombre et lugubre. Je marchais d’un pas hésitant, malgré la rassurance que me procurait la présence de mon super associé à quatre pattes. D’où me venait cette frayeur soudaine ? Était-ce le fait étrange que mon guide connaissait les lieux comme sa poche ? Je ne sus répondre à mes questions intérieures.

            Après quelques minutes, l’homme imposant qui éclairait le chemin de sa lampe torche, me dit qu’il devait me laisser un moment pour des besoins urgents. Je me retrouvais donc seul avec mon chat et le hululement d’un hibou. La forêt paraissait d’autant plus terrifiante. Mais tout à coup, un hurlement de loup résonna et me parcourut d’un immense frisson. Quant à mon équipier de fortune, il s’enfuit en courant !

            Après un instant d’hésitation, je me lançai à sa poursuite : tant pis si je me perdais, le mystérieux homme me retrouverait ! Malheureusement, mon chat était trop rapide que moi, et je le perdis vite de vue. Essoufflé, j’arrêtai de courir et je me mis à crier : « Marcel ! Reviens ! ». Il me répondit par un miaulement de souffrance.

            Songeant que le pauvre félin devait être blessé, je repris ma course effrénée en zigzagant entre les grands arbres. Que lui était-il arrivé dans cette terrible forêt ? Je le trouvai enfin, un centaine de mètres plus loin. Il était au sol, lacéré d’une effrayante griffure, et ne bougeait pas. La peur à son paroxysme, je me mis à le secouer, à le secouer de plus en plus fort en bégayant : « Marcel… Marcel ! Réponds-moi ! » J’allais tenter un massage cardiaque quand soudain, il remua les moustaches : il n’était pas mort !

            Je bandais sa griffure avec les moyens du bord, puis je me rendis compte de quelque chose : j’avais l’horrible impression d’être observé. La créature, sûrement un loup soit dit en passant, qui avait blessé mon chat, devait encore être dans les parages. Je regardai dans tous les sens et mes yeux s’arrêtèrent à une ombre plus noire que les autres qui se trouvait derrière un arbre. Derrière cette plante, des yeux de la même couleur que ceux de mon guide me fixaient, appartenant à un monstrueux canidé.

            Poussé par la peur, je mis mon animal endormi sur mes épaules et je courrai aussi vite que mes dernières forces me le permettaient. J’entendis la bête derrière moi. « Les loups-garous n’existent pas », répétai-je en boucle sans y croire un mot après ce que j’avais vu. Mais je trébuchai, exténué, et avant de tomber dans les pommes, j’entendis la voix mielleuse de mon guide : « pourquoi cours-tu ? Cela fait longtemps que je vous cherche ! » Puis…

            Trou noir. Je me réveillai dans un lit d’hôpital, où l’on me dit que j’étais resté dans le comas pendant deux jours, et que le grand homme qui m’avait amené avait emmené mon chat blessé chez un vétérinaire compétent.

Auteur, Jade Le Bris

Une expérience à renouveler

Face à l’enthousiasme général, ce concours pourrait bien devenir une tradition annuelle. Les élèves ont non seulement développé leur créativité, mais aussi appris à structurer un récit, à manier le suspense, et à jouer avec les émotions du lecteur.

IMG 2307
IMG 2291
Les actus du lycée

Des podcasts pour sensibiliser à la pollution de l’air

Dans le cadre de l’enseignement scientifique, un projet original a vu le jour autour de la thématique « Futur et ses énergies ». Porté avec enthousiasme par une enseignante passionnée, ce projet a permis aux élèves de devenir, le temps de quelques semaines, de véritables créateurs de contenu et ambassadeurs de la santé environnementale.

L’objectif était clair, sensibiliser les jeunes aux impacts des polluants de l’air sur la santé à travers un média moderne, accessible et engageant : le podcast.

Chaque groupe d’élèves a été invité à choisir un polluant atmosphérique spécifique ou une population particulièrement vulnérable à cette pollution. Ils ont mené une exploration approfondie des causes de cette pollution, de ses conséquences sanitaires, et surtout, ils ont réfléchi à des solutions concrètes pour en atténuer les effets.

Ce travail a été l’occasion de développer des compétences transversales : recherche documentaire, esprit critique, travail collaboratif, expression orale, et création numérique. Mais au-delà des compétences scolaires, ce projet a surtout permis aux élèves de s’approprier un enjeu de société majeur et de devenir acteurs du changement.

« Je suis vraiment fière de la qualité de leurs différentes productions et de leur implication dans ce travail », confie l’enseignante à l’origine de cette initiative, Mme Lubin.

Gustave et Nathan
Ronan, Elena et Milann
Annelise et Annaëlle
Chloé et Paulin
Thibault et Lucas

Rencontre avec Katrina Kalda

Le mercredi 4 juin, Mme Souber et Mme Trolet accompagnaient 2 élèves de 5ème pour une rencontre avec Katrina Kalda, l’auteur du roman Halanga. La rencontre s’est déroulée de 14h à 16h30 au collège Stanislas à Paris (6e).

Tous les collèges du club lecture de l’APDEP[1] d’îles de France étaient réunis dans l’amphithéâtre du collège Stanislas. Nous étions une centaine.

De nombreuses questions ont été posées. Dans un premier temps sur le métier d’écrivain. Pourquoi est-elle devenue autrice ? Sur ses origines estoniennes puis sur le roman Halanga sortie en 2024 (2 tomes).

Une rencontre enrichissante pour nos élèves.


[1] APDEP : Association des professeurs documentalistes de l’enseignement privé

Voyage en Allemagne : un échange avec les élèves allemands

Engagé pour l’environnement : compensation de l’impact carbone de notre site internet En savoir +